This document is an official public offer (hereinafter referred to as the Offer) of Black Russian Tours LLC, hereinafter referred to as “the EXECUTOR”, represented by the director Anna Belyaeva acting on the basis of the Charter, and contains all the essential conditions for the provision of tourist services by the EXECUTOR (the “Services”).
In accordance with the current civil legislation of the Russian Federation (clause 2 of Article 437 and paragraph 3 of Article 438 of the Civil Code of the Russian Federation), in the case of the conditions set forth below and payment for services, an individual who accepts this Offer becomes a “CUSTOMER” (in accordance with Chapter IV clause 15 Rules for the provision of services for the sale of tourist products).
The fact of payment by the CUSTOMER of the services provided by the EXECUTOR is a complete and unconditional acceptance (acceptance) of the terms of this Offer and the conditions of booking on the web-site https://blackrussiantours.com
We draw your attention to the fact that, in accordance with the provisions of articles 433 and 438 of the Civil Code of the Russian Federation, the Acceptance of an Offer is tantamount to concluding a Contract on the terms set forth in this Offer.
In this Offer:
a) the web-site https://blackrussiantours.com is further referred to as the “web-site”;
b) forms, as well as correspondence of the CUSTOMER with the EXECUTOR, filled in on the web-site with the purpose of selection and payment of services of the EXECUTOR, are called “Application”;
c) the CUSTOMER and the EXECUTOR are also referred to in this Offer as PARTIES, the CUSTOMER is also referred to in this Offer as USER.
d) companies providing: placement services; air, land, water and railway transport, excursion services, guides and interpreters, museums, theaters and show programs, and local tourist operators are referred to as “Service Providers”, “Partners”.
- SUBJECT OF THE OFFER
1.1. The subject of this Offer is to provide the CUSTOMER listed in clause 1.2. of this service contract, the terms and conditions of which are set out on the web-site https://blackrussiantours.com
1.2. Services include tours, booking of accommodation facilities, transfers, guide services, rental of various modes of transport, and other services available on the web-site https://blackrussiantours.com
1.3. The deadline for completion of work is consistent with the EXECUTOR.
1.4. Industry terms and definitions used in this contract are understood and interpreted by the PARTIES in accordance with the provisions of Federal Law No. 132 “On the basis of tourist activities in the Russian Federation” and other applicable legislation.
1.5. This Offer is an official document and is published on the web-site https://blackrussiantours.com
1.6. Due to the continuous improvement of the technology for the provision of the Services and the expansion of their list, the EXECUTOR has the right to change the terms of the Offer accordingly by publishing notifications of such changes on the web-site at least 10 (ten) working days before the changes come into force. At the same time, the EXECUTOR confirms that the changes introduced to the Offer conditions do not cancel the previously accepted terms of the previous edition of the Offer by the CUSTOMER.
- TERMS AND CONDITIONS OF SERVICE PROVISION
2.1. Having acquainted with the terms of this Offer and agreeing with them, the CUSTOMER sends an automated Application for the Services to the EXECUTOR. The application is filled out and sent in an automated form, directly from the web-site of the EXECUTOR.
2.2. Implementation of a prepayment by the CUSTOMER ensures the booking of the service only if there are vacant seats.
2.3. Filling in the Application the CUSTOMER exercises independently and is responsible for the accuracy and correctness of the information provided. If the CUSTOMER provides misrepresented information, the EXECUTOR shall not be liable for the correctness of booking and payment for the Services, and reserves the right to refuse the implementation of the Service without refunding its cost.
2.4. Realization of full or partial payment for the Service is an acceptance of this Offer.
2.5. After prepayment / payment for the Service, the CUSTOMER automatically generates a response (electronic check) to the CUSTOMER’s e-mail confirming the prepayment / payment. Within 3 working days, the EXECUTOR sends a Voucher to the Customer’s e-mail confirming the reservation of the Service and containing all information about the reserved Service. This Voucher and its paper version is an official document certifying the conclusion of the Service Agreement between the EXECUTOR and the CUSTOMER and confirming the fact of payment for the Service.
2.6. After full payment for the services by the CUSTOMER to the e-mail, the EXECUTOR sends an Invitation for visa processing at the Russian embassy or consulate of the CUSTOMER country within 5 working days. In case of need Invitations in hard copy The EXECUTOR sends the letter by express mail (delivery) to the CUSTOMER postal address at the expense of the CUSTOMER.
2.7. The service is provided based on the time parameter reflected in the Application and in the Voucher and paid by the CUSTOMER.
2.8. Hotels and other partners of the web-site reservation system https://blackrussiantours.com have the right to make special demands and conditions for the booking of accommodation and other related services, among them: payment terms, accommodation conditions, conditions of use, conditions for the entry into force of penalty sanctions, etc.
- TERMS OF PAYMENT
3.1. Payment for the services of the EXECUTOR is carried out with the help of a bank card Visa, MasterCard. Payment is made through a secure connection on an authorized server company ChronoPay or Sberbank of Russia. Information about the bank card is not provided to the EXECUTOR.
3.2. In order to be considered valid, each Application must be accompanied by full payment or advance payment in payment for the Service. The minimum amount of advance payment is 30% of the cost of the Services, in exceptional cases 50% of the cost of the Services.
3.3. The possibility of making an advance payment for the payment of the Service and the amount of the advance payment is indicated on the web-site of the EXECUTOR.
3.4. In the event that the CUSTOMER makes an advance payment for the Service, the remaining amount must be paid by the CUSTOMER no later than 95 days prior to departure for Cruises, and no later than 60 days for all other tours, in exceptional cases no later than for 130 days.
3.5. When completing the Application for a period of less than 60 days prior to the beginning of the provision of the Service, or less than 95 days before departure for Cruises (in exceptional cases less than 130 days), the CUSTOMER pays 100% of the cost of the Service by a one-time transfer, regardless of the type of Service.
3.6. If you pay with a plastic card, an authorized processing center can refuse to pay without explaining the reasons. In this case, the CUSTOMER needs to use another plastic card, or the method of payment by bank transfer to the account of the EXECUTOR.
3.7. The EXECUTOR independently or with the involvement of a third party informs the CUSTOMER about the receipt of funds within three banking days from the receipt of the prepayment / payment.
- SERVICE RATES
4.1. Tariffs for the EXECUTOR ‘s services are published on the web-site.
4.2. The final cost of the Service is calculated based on the additional services selected by the CUSTOMER, specified in the individual Application of the CUSTOMER.
4.3. When filling out the Application, the prices appearing on the web-site of the EXECUTOR are valid
4.4. According to paragraph 2 of Article 424 of the Civil Code of the Russian Federation, the EXECUTOR has the right to change the cost of the Service, both in the direction of its reduction and increase, in the following cases, independent of the EXECUTOR:
- change in the exchange rate of the monetary unit applied to the cost of travel;
- changes in the cost of transportation services due to an increase or decrease in the price of fuel;
- change in the cost of services for accommodation in hotels and other accommodation facilities;
- changes in the exchange rate of the national currency, etc.
4.5. If the price increase of the Service is equal to or less than 10%, the CUSTOMER undertakes to pay the difference in any case. If the increase in the price of the Service is more than 10%, it occurred for a period of more than 60 days prior to the commencement of the Service, the CUSTOMER has the right to either cancel the Service without penalty or pay the difference. Upon cancellation of the Services by the CUSTOMER for a period of less than 60 days prior to the commencement of the Service with an increase in its value by more than 10%, the CUSTOMER shall be refunded the amount paid in full, minus the costs incurred by the EXECUTOR.
4.6. The EXECUTOR shall inform the CUSTOMER about the change in the cost of the Service for the period not later than 3 days after the occurrence of the event independent of the EXECUTOR.
- CONDITIONS OF CANCELLATION OF SERVICES
5.1. Cancellation on the initiative of the CUSTOMER:
5.1.1. The CUSTOMER has the right to cancel the booked tour prior to its rendering. In this case, he must notify the EXECUTOR of this by e-mail. The date of cancellation is the date of receipt by the EXECUTOR of the announcement of the intention to cancel the tour.
5.1.2. General information on actually incurred costs withheld by the EXECUTOR, if the CUSTOMER discards the Services:
- If you cancel the reservation of the Service for 45 days and later before the service is started, 100% of the cost of the Service is withheld;
- If you cancel the reservation of the Service from 90 days to 46 days prior to the beginning of the Service – 70% of the cost of the Service is withheld;
- If you cancel the reservation of the Service from 180 days to 91 days before the start of the tour, 50% of the cost of the Service;
- If you cancel the booking of the Service prior to the commencement of the Service for more than 181 days, the full amount paid shall be returned, minus the costs incurred by the EXECUTOR
In exceptional cases, which will be provided with additional information on the web-site of the EXECUTOR:
- If the Service is canceled more than 130 days before departure, 30% of the cost of the Service is withheld;
- If the tour is canceled less than 130 days before departure, 100% of the cost of the Service is withheld.
5.1.3. In the event that several CUSTOMERS are registered for one Application and the tour is paid through one bank card, costs are withheld based on the cost of the canceled Service, whoever was the owner of the bank card.
5.1.4. The EXECUTOR makes a refund of the amount paid by the CUSTOMER after deduction of incurred expenses within 20 days from the receipt of the cancellation form.
5.1.5. The absence of the CUSTOMER in the specified place and at the set time is considered the cancellation of the Application. In this case, the EXECUTOR retains 100% of the cost of the Service.
5.1.6. In the event that the CUSTOMER has not paid the full cost of the Service for less than 58 days prior to the commencement of the travel program, the Application is deemed to be canceled. In this case, the EXECUTOR retains the commission in accordance with clause 5.1.2. of this Offer.
5.1.7. The CUSTOMER may refuse to travel with compensation to him by the EXECUTOR of the full cost of the ordered services specified in the Application, which is an integral part of this Offer, in the following cases:
- Increase in the total cost of paid services (more than 10% for a period of more than 60 days before the start of the provision of the Service);
- changes in the timing and program of travel on the initiative of the EXECUTOR, not related to the presence of force majeure.
Refusal of a trip is confirmed by providing to the EXECUTOR’s office by fax or scan to the e-mail of the EXECUTOR a cancellation form filled in and signed by the CUSTOMER himself.
5.1.8. In other cases of the CUSTOMER’s refusal to travel or impossibility to travel for any reason beyond the control of the EXECUTOR, the EXECUTOR returns to the CUSTOMER the information received from him in accordance with clauses 3.2. and 5.1.2. the amount minus the actual costs of the organization of the Service. In all cases, no refunds are made: fines for cancellation of ground handling, insurance fees and other costs of the EXECUTOR for the organization of the tour or Services.
5.2. Cancellation on the initiative of the EXECUTOR:
5.2.1. THE PARTIES are exempted from liability for partial or complete non-fulfillment of obligations under this Offer if its failure was a consequence of force majeure circumstances that occurred after the conclusion of the Offer as a result of extraordinary events that this PARTY could neither foresee nor prevent by various measures, for example: earthquake, showers, avalanches or other natural disasters, as well as government regulations or orders of state bodies, war, armed conflicts, also cancellation, modification, or failure to comply with the schedule of planes, trains and other modes of transport when travel documents, etc. In this case, the EXECUTOR undertakes to notify the CUSTOMER for the period not later than three days after the occurrence of the force majeure event and return the amount paid by the CUSTOMER after deduction of incurred expenses within 20 days from the date of cancellation.
5.2.2. In case of shortage of the group, the EXECUTOR undertakes to notify the CUSTOMER about this for a period of at least 21 (twenty-one) days prior to the commencement of the provision of the Service. The CUSTOMER has the right for an additional fee, notified to him by the EXECUTOR by e-mail and carried out by the CUSTOMER for a period of not less than seven days prior to the beginning of the provision of the Service, to realize the booked trip. Either the EXECUTOR can offer a similar cost trip. In case of the CUSTOMER’s refusal of the additional payment for the Service offered by the EXECUTOR, it is considered an annulment on the initiative of the EXECUTOR. The EXECUTOR undertakes to return the amount paid by the CUSTOMER in 100% of the amount within 20 days after the cancellation of the Service.
- CONDITIONS OF CANCELLATION OF SERVICES PROVIDED BY THE WEB-SITE PARTNERS
6.1. The CUSTOMER can cancel the made booking of accommodation in the hotel and other services provided by the partners of the web-site. Subject to cancellation of booking, in each particular case, penalty penalties may come into effect, depending on the conditions imposed by the providers of services, up to the application of the irrevocable tariff rule, where fines constitute one hundred percent of the reservation fee. The specified special conditions of booking are given in the information about the hotels to be booked and other services booked in the system. In case of cancellation by the User, the booking system https://blackrussiantours.com does not charge a commission for using the system.
- RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE EXECUTOR
7.1. The EXECUTOR shall:
7.1.1. Provide the CUSTOMER with the necessary reliable information to ensure the right choice of the type of tourist service.
7.1.2. Provide services for transfers, meetings and wires, accommodation, meals, excursions and other services in accordance with the Application.
7.1.3. Provide other services by agreement of the PARTIES.
7.1.4. The list of services of the EXECUTOR, provided to the CUSTOMER, is indicated in the Application, agreed by the Parties.
7.1.5. The EXECUTOR undertakes not to disclose personal information about the clients, as well as the address, phone number, e-mail address of the customers.
7.1.6. Personal information about the CUSTOMER (client) to third parties can be transferred only in the following cases:
a) Black Russian Tours LLC and the CUSTOMER have come to a written agreement on the disclosure of confidential information to third parties. (in this case, the concept of third parties does not include the partners of the Black Russian Tours LLC and the Service Providers participating in the reservation of the Services provided on the web-site);
b) the transfer of confidential information is required by Russian or international law and / or authorities in compliance with the procedure provided by law;
c) the User violates the agreement between Black Russian Tours LLC and the user of the rules on using the web-site listed in clause 13.7. of this Offer.
7.2. The EXECUTOR shall have the right:
7.2.1. To refuse the CUSTOMER in the provision of tourist services in case of violation of clause 8.1.2. of this Offer.
7.2.2. In high season and in exceptional cases, replace the hotel and vehicles, provided that the new hotel and vehicles will be similar or higher class (no additional payment).
7.2.2. The EXECUTOR and the Service Provider shall have the right to change and / or suspend the tour program during its implementation without agreement with the CUSTOMER, provided that the fulfillment of the confirmed program is not possible due to force majeure circumstances and irresistible forces, whose actions can cause irreparable damage to health CUSTOMER. At the same time, the EXECUTOR shall not reimburse any costs and losses incurred in connection with this for the CUSTOMER.
7.2.3. The EXECUTOR or the CUSTOMER has the right to demand the termination of this Offer on the terms and conditions specified in clause 6 of this Offer.
7.2.4. In accordance with the Law “On the Basics of Tourist Activities in the Russian Federation” in the event of a change in any travel conditions that worsen them in comparison with those set out in this Offer and the agreed Application, its timing or other circumstances that impede full or partial fulfillment BY THE EXECUTOR of its obligations under this Offer, or the cost of travel services paid by the CUSTOMER, the EXECUTOR is obliged to immediately inform about the above CUSTOMER for being accepted Last decisions about refusal of a trip without application of penal sanctions, or about surcharge of a difference in the price.
- RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CUSTOMER
8.1. The CUSTOMER is obliged:
8.1.2. To pay timely and in full the services provided to him by the EXECUTOR under this Offer and in connection with it.
8.1.3. Provide the EXECUTOR with all the information necessary for the organization of the trip.
8.1.4. To arrive at the established meeting place at the time specified by the EXECUTOR without delay.
8.1.5. Observe the legislation and rules of conduct adopted in the host country, respect the customs and beliefs of the local population.
8.1.6. Preserve the surrounding nature, take care of architectural, historical and cultural monuments in the country (place) of temporary residence.
8.1.7. Observe the rules of entry into the country (place) of temporary stay, departure from the country (place) of temporary stay and stay there.
8.1.8. Observe the rules of personal safety during the tour and the provision of the Services. The EXECUTOR shall not be liable for the safety of the personal belongings and the health of the CUSTOMER.
8.1.9. In case of damage to the receiving party (service providers and / or its agents), reimburse it on the spot in full.
8.2. The CUSTOMER has the right:
8.2.1. Fully agree with the EXECUTOR the conditions of tourist service before the acceptance of this Offer.
8.2.2. To possess the necessary information in full about the rules of stay in the country (place) of temporary stay, about the customs of the local population, about religious rites, shrines, nature monuments, history, culture and other tourist display objects under protection, the state of the environment.
8.2.3. Free movement, free access to tourist resources taking into account restrictive measures taken in the country (place) of temporary stay.
8.2.4. To ensure personal safety, their consumer rights and the safety of their property, unhindered receipt of emergency medical care.
8.2.5. For compensation of losses in the event of non-fulfillment of the terms of the contract for the sale of the tourist product by the tour operator in the manner established by the legislation of the Russian Federation.
8.2.6. To assist authorities (local authorities) of the country (places) temporary residence in obtaining legal and other types of emergency assistance.
8.2.7. For unhindered access to communications.
8.2.8. To terminate this Offer at any time by paying the EXECUTOR fine according to clause 5.1.2. of this Offer.
8.2.9. To arrange travel insurance against cancellation or interruption of travel. In most cases of cancellation of Services, insurance is the only source of damages.
- RESPONSIBILITY OF THE PARTIES
9.1. In case of non-fulfillment or improper performance of its obligations under this Offer, the EXECUTOR makes full compensation for the losses of the CUSTOMER, except for cases when the CUSTOMER is not a consumer under the law of the Russian Federation “On Protection of Consumer Rights”.
9.2. In the event of not providing any services agreed in the Application, the EXECUTOR shall compensate the CUSTOMER for the cost of the service not provided.
9.3. In case of inadequate provision of any services, the EXECUTOR shall compensate the CUSTOMER for only a part of its cost determined by the agreement of the PARTIES, and in case of failure to reach such agreement, by the court at the location of the EXECUTOR.
9.4. The EXECUTOR shall not be liable for the violation by the CUSTOMER of the currency and customs legislation of the Russian Federation and does not compensate for any costs and losses incurred by the CUSTOMER in connection with this.
9.5. In case of failure to provide information or provide false information by the CUSTOMER in accordance with clause 2.3. of this Offer, which caused the disruption of any Services, the Offer shall be deemed to be violated by the CUSTOMER, and the penalties provided for in clause 5.1.2. shall apply. actual agreement.
9.6. In the event of the conclusion of this Offer by the CUSTOMER who is not a consumer in the concept of the law of the Russian Federation “On Protection of Consumer Rights”, the EXECUTOR’s liability comes only if there is his fault and is limited to the extent of the actual damage to the CUSTOMER.
9.7. In cases not regulated by this Offer, liability occurs in accordance with the legislation of the Russian Federation.
10.1. According to Article 10 of the Federal Law of the Russian Federation “On the Basics of Tourist Activities”, the CUSTOMER grants claims to the Quality of the EXECUTOR’s Service in writing within 20 days from the date of the termination of the contract. Claims are subject to review within 20 days from the date of receipt.
10.2. In the event of failure to reach agreement, the parties are entitled to refer disputes to the court, in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
10.3. In cases of non-fulfillment or improper fulfillment by the EXECUTOR of its obligations, which resulted in essential violations of the terms of this Offer (failure to fulfill the obligations to provide Services included in the tourist product services and other product of transportation and / or accommodation services, as well as the presence of significant deficiencies in the tourism product, violation of the requirements for the quality and safety of the tourist product), if there is a valid court decision on compensation for real damages to the EXECUTOR and If the document confirming the refusal of the EXECUTOR and / or the Service Provider to compensate for the actual damage, the CUSTOMER has the right, within the amount of the financial security, 500,000 rubles, to present a written demand for the payment of the monetary sum directly to the company by the Provider’s guarantor. A written request must include: a copy of the passport or other identity document; This Offer; documents confirming actual damage; A copy of the document evidencing the EXECUTOR’s refusal to voluntarily reimburse the real damage; a copy of the legally enforceable judicial decision to reimburse the EXECUTOR for real damages for the claim.
- CHANGE OF THE PROGRAM OF SERVICES
11.1. The EXECUTOR cannot be held responsible for changing the dates of the arrival / departure of the CUSTOMER in connection with the disruption of the work of air, sea or land transport. If the EXECUTOR is unable to perform the part of the services paid by the CUSTOMER due to the change in the schedule of traffic, the EXECUTOR has the right to replace them with equivalent Services, as well as to change the mode of transport, the accommodation facility, the travel route or cancel some excursions so that these modifications do not lead to an increased cost of the Service. In this case, the CUSTOMER does not have the right to refuse changes without significant reasons.
11.2. If the travel program is changed at the initiative of the CUSTOMER after the payment / prepayment of the Service, a new Application is drawn up. The amount paid earlier by the CUSTOMER is transferred to the account for the payment of the new Application, minus the costs incurred by the EXECUTOR plus an additional payment of $ 150.
11.3. The form for changing the travel / scheduled service program is provided to the CUSTOMER by e-mail. The CUSTOMER undertakes to personally fill out and sign the Travel Program Change Form and send it by fax to the office or scan to the EXECUTOR’s e-mail.
- CONDITIONS OF THE CESSION
12.1. In the event that the CUSTOMER, after payment / prepayment of the Service for any reason beyond the control of the EXECUTOR, is unable to realize the journey / planned service, the CUSTOMER has the right to cede the Service to another person without penalty. In this case, the CUSTOMER is called the CERTIFICATE, and the person who accepts the conditions of the OFFER, the CESSION.
12.2. The sum having been paid by the CEDENT is transferred in payment by the CESSIONARY after deduction of expenses incurred by the EXECUTOR if there are any. The CESSIONARY undertakes to accept all the conditions of the present Offer and also the tour programme, type of accommodation and transport, and other services mentioned in the Application.
12.3. The cession of the services for the CESSIONARY is formalized by filling in the cession form and signing by the CEDENT and the CESSIONARY with their own hands. The CEDENT undertakes to send the cession form by fax to the office of the EXECUTOR. or scan to the e-mail of the EXECUTOR.
- OTHER CONDITIONS
13.1. Checking the availability of all necessary documents for obtaining a visa is the responsibility of the CUSTOMER. The EXECUTOR is not responsible for the non-delivery of the visa to the CUSTOMER.
13.2. Information on the procedure for entering the territory of the Russian Federation, please specify in the embassy or consulate of Russia, located in the country of which the CUSTOMER is a citizen.
13.3. An invitation is required to obtain an entry visa, is issued by the Service Provider and the CUSTOMER to an email within one to five working days. In case of need Invitations in hard copy The EXECUTOR sends the letter by express mail (delivery) to the CUSTOMER postal address at the expense of the CUSTOMER.
13.4. The cost of receiving the above confirmation is included in the total cost of making your reservation. However, if the COSTUMER refuses to book the hotel accommodation services for an earlier stated time, at the previously declared destination, the cost of receiving the above confirmation is deducted from the total cost of the booking. This rule is valid if the total cost of booking accommodation services, upon cancellation of an order, in accordance with hotel rules, is returned to the CUSTOMER. The cost of receiving the above confirmation is 45 (forty-five) US dollars, if paid in cash or by bank transfer, at the exchange rate of the Central Bank of the Russian Federation on the day of payment. Violation of special requirements and conditions provided by hotels and other Service Providers may result in the invalidity of the reservation and / or the imposition of penalties.
13.5. By filling out the personal data, the CUSTOMER undertakes to indicate only reliable and accurate data about himself. Otherwise, the EXECUTOR is not responsible for the correctness of booking and payment for the Services. The EXECUTOR undertakes not to use the received information for any purpose that is contrary to the current legislation and generally accepted norms of morality and ethics, and also undertakes not to disseminate this data.
13.6. All information posted on the web-site relating to hotels and transport: descriptions, photographs, additional services and other information is an approximate, constantly updated information, links to which cannot be used for making claims. This information is constantly updated as needed, hotels, other partners and web-site owners https://blackrussiantours.com, which also cannot be the cause of the claims. All changes come into force for Black Russian Tours LLC and the CUSTOMER from the moment of their publication on the web-site, unless the time of entry into force of the changes is specifically stipulated. The hotels and other service providers presented on the web-site https://blackrussiantours.com are completely independent legal entities and accordingly Black Russian Tours LLC has no control over any of their actions and is not responsible for their legally valid actions and actual actions of their employees. Based on the above, Black Russian Tours LLC does not bear any responsibility and does not commit to the information and services provided by the partners on the web-site. Black Russian Tours LLC does not bear legal and financial responsibility for causing any harm to the CUSTOMER by any actions of hotels and other Service Providers beyond the control of the EXECUTOR. The EXECUTOR is not responsible for the quality and security of the communication channels used by the user https://blackrussiantours.com, and, consequently, for any financial or other damage caused by the use of poor-quality or unprotected communication channels.
13.7. Any trademarks, names of legal entities, logos and other attributes of copyrights that are in one form or another present on the web-site are the property of their owners and are appropriately protected. The web-site https://blackrussiantours.com, its owners and partners entitle the user to download, print out and use the information provided on the web-site only for personal, non-commercial use. Any actions with the web-site ‘s infrastructure and content contradicting the goals and objectives for which the web-site is created https://blackrussiantours.com, any quoting of materials presented on the web-site, links to the web-site and information on it and other use for commercial purposes of the web-site is possible only with written consent of Black Russian Tours LLC. The User agrees that he cannot modify, reproduce, publish, create derivative forms or distribute any information taken from the web-site https://blackrussiantours.com. The user agrees that he will not use a “robot”, “spider” or any other automated program to collect information for the purpose of accessing web-site data or copying web-site data. The user also agrees that he will not use any programs that may harm the operation of the web-site https://blackrussiantours.com and violate its normal functioning.
13.8. The rates quoted in the booking system on the web-site may differ from the rates prevailing in the currency market at the time of booking. The Currency Converter information is updated periodically and may not coincide with the rates acting on the currency market due to the constant fluctuations in the exchange rates. The information provided by the Currency Converter is considered correct, but cannot guarantee the accuracy of this information.
13.9. The EXECUTOR reserves the right to publish reviews on the web-site https://blackrussiantours.com about the Services that have been realized without the consent of the CUSTOMER and without additional payment.
- ADDRESS AND DETAILS OF THE EXECUTOR
Black Russian Tours LLC
Address: 143405, Moscow Region, Krasnogorsk, Ilinsky Highway, Building 1A, Office 38/2.
VAT N ° / KPP Code 5024173594/502401001
RBOC No. 09603266
PJSC SBERBANK, Russia
Beneficiary: Black Russian Tours LLC
Revision of 05/01/2018