Attractions & Activities République de Khakassie Chant traditionnel chantant "Khoomei"

Chant de gorge traditionnel  •  Khakassie, Touva, Région de l’Altaï, Bouriatie, Bachkortostan

Le chant de gorge «Khoomei» est une forme d’art unique que possèdent certaines nations de la région de Sayan-Altaï. Ce sont les Tuviniens, les Mongols, les Altaï et les Bachkirs qui vivent dans la partie occidentale de la Russie. La particularité de ce chant est qu’un chanteur peut émettre deux notes simultanément, faisant ainsi un solo de deux voix.

La majorité des spécialistes considèrent que le chant de gorge tuvinien est différent des autres styles de chant de gorge. Les principaux styles tuviniens sont kargyraa, khoomei, ezengileer, borbannadyr et sygyt.

Il y a beaucoup de légendes intéressantes et d’histoires sur le chant de gorge. Une des légendes dit que le style kargyraa a été créé par les éleveurs de chameaux. C’est une imitation de la voix d’un chameau. Quand un chameau meurt, une mère camel le contourne et émet des sons semblables à ceux du kargyraa. En tuvinien, le mot « kargyraa » signifie « sifflante » ou sonne comme une respiration sifflante.

Le mot « khoomei » a plusieurs explications. Certains spécialistes le relient à un mode d’émission de son spécial nommé « hooleer ». Ce mot signifie « bourdonner ». D’autres disent que cela vient d’un mot tuvinien « gorge » – « hoo », « hoozu ». Le style Hoomei est acoustiquement proche du son à faible bourdonnement. Le chant de la gorge lui-même est plus important que le texte d’une chanson. Le chant de gorge tuvinien peut ne pas inclure le texte. C’est un fait très important pour l’ancienne musique tuvinienne.

Le style Sygyt vient du verbe « sygyr » – « siffler ». Le mot « sygyt » signifie gémir, se plaindre.

Le nom du style ezengileer vient du mot « ezengi » qui signifie « étrier ». Une bride d’argent a touché l’étrier en conduisant un cheval produisant ainsi des sons rythmés. Le style Ezengileer est une tentative d’imiter ces sons.

Le style Borbannadyr vient d’un verbe tuvinien « borbannat » – « rouler un objet rond ». Ce style est rythmé.

Le chant de gorge est le résultat d’un chant guttural spécifique et d’une vision poétique de la nation. Les Tuvinians aiment fidèlement leur nature. La nature a toujours été la source d’inspiration pour les chanteurs de gorge. La beauté du son a été estimée selon l’habileté de montrer une vraie vie.

Depuis l’Antiquité, le chant guttural a été l’une des formes traditionnelles de l’art musical tuvinien et était une partie essentielle des festivals, des coutumes, des épopées héroïques et des contes de fées.

L’heure de la formation du chant de gorge n’est pas définie avec précision. Certains scientifiques disent que les traditions de chant de gorge se sont formées avant 6-8 siècles.

Les chanteurs de gorge habiles ainsi que les conteurs étaient les gardiens de la musique et des paroles nationales. Ces gens étaient très respectés. Une telle attitude respectueuse peut être vu aujourd’hui aussi. Il y a une salle dans le musée régional de Tuvinian entièrement consacré à hoomei. Il y a beaucoup de portraits de chanteurs khoomei accrochés aux murs de la salle. De nombreux groupes de musique tels que « Hun-Hur-Tuu », « Touva », « Yat-Kha » et d’autres sont célèbres dans le monde entier. Leurs concerts aux Etats-Unis, en Allemagne, en France et dans d’autres pays connaissent toujours un grand succès. Différents concours de chant de gorge et des festivals ont lieu chaque année.

Tours avec musique traditionnelle
Retour au sommet
Close Offcanvas Sidebar